中國作家協會主管

《你為什么不離開我的生活？》

作者：[美] 薇薇安·戈爾尼克 

出版社：北京聯合出版有限公司

出版時間：2025年3月 

ISBN：9787559677655

內容簡介

今年我四十五歲，我母親七十七歲。她喪偶，我離異。我們并不相親相愛，常常沖對方發火，但我們還是會一起散步。

如果她在唇槍舌劍中說：“好吧，這就是你得到的母親，也許換一個會好一點，可是太糟糕了，你的母親就是眼前這一位。”而我點點頭：“你可以再說一遍。”我們就會一起哈哈大笑。 似乎我倆誰也不希望在對話中比對方持有更久的敵意。

我們是如此習慣于將彼此視作兩個女人，有著相似的局限，運氣不好，能力欠佳。

我們都不知道需要怎樣約束自己，才能過上理想而正常的女性生活。事實上，我們終其一生，誰也沒能過上這樣的生活。

作者簡介

著者簡介

薇薇安·戈爾尼克（Vivian Gornick，1935-）

1935年出生于紐約的一個工人家庭。她從60年代開始寫作，出版作品均為非虛構（回憶錄、文學批評、散文等），多部作品曾入圍美國國家書評人協會獎，被譽為“非虛構寫作大師”。戈爾尼克關注女性問題，反思女性在成長不同階段面臨的處境，尖銳地刻畫發生在女性之間的友誼和“戰爭”。

譯者簡介

蔣慧

全職譯者、撰稿人。譯有《平面國》《你的懶惰讓我愁腸百結：菲茨杰拉德致女兒書》 等。