北京曲劇《正紅旗下》:重溫不只為了紀(jì)念
老舍先生出生于農(nóng)歷臘月廿三,今年是他誕辰125周年。《正紅旗下》是身為旗人的老舍先生未完成的自傳體長(zhǎng)篇小說遺作,北京曲劇又是他親自命名的北京唯一本土劇種。因此,小年夜在天橋劇場(chǎng)看一場(chǎng)北京曲劇《正紅旗下》,可以說是對(duì)老舍先生非常有意義的紀(jì)念。
“灶王爺上了天,我卻落了地。”北京曲劇《正紅旗下》正是從老舍先生的降生開篇的。1899年2月3日,臘月廿三小年夜,在祭灶的歡歌和旗兵巡城的樂曲中,一個(gè)嬰兒降生在京城的小羊圈胡同里。這時(shí)大清朝已是殘燈末廟,而不知自省的旗人們還在醉生夢(mèng)死。
隨著一個(gè)個(gè)性格鮮明的人物在委婉動(dòng)聽的北京曲劇唱腔中粉墨登場(chǎng),舞臺(tái)上徐徐展開了一幅晚清北京旗人的風(fēng)情畫卷。辦洗三、鬧新年、慶滿月、過端午、養(yǎng)鴿子、聽評(píng)書、要賬、送禮、票戲、巡城……晚清八旗子弟忙忙碌碌,渾渾噩噩,自得其樂,不知大廈將傾。就在這時(shí),大災(zāi)難降臨了。八國聯(lián)軍攻占了北京城,大舅、大姐公公做了俘虜,老舍的父親則在正紅旗下犧牲了生命。凄清的喪歌響了起來,這也是為腐朽的大清朝出殯的一曲挽歌。
劇中濃郁的生活氣息,幽默的語言風(fēng)格,彰顯著老舍作品的藝術(shù)感染力;朗朗上口的旋律,通俗易懂的唱詞,展現(xiàn)了北京曲劇的地域特色;形形色色的人物,大量的歌隊(duì)串場(chǎng),凸顯出演員們的唱功演技;具有象征意義的舞美設(shè)計(jì),別具深意的結(jié)尾處理,傳遞著豐富的文化意味。
這樣一出創(chuàng)作于2003年、二十年間常演不衰的作品,充分證明了老舍作品和北京曲劇的魅力,也向我們展示出北京曲劇源源不斷的新生力量。但隨著時(shí)代發(fā)展和對(duì)老舍原著理解的不斷加深,我們也能感受到作品的一點(diǎn)美中不足。
由于原著是殘篇,文本基礎(chǔ)本身就不夠堅(jiān)實(shí)和完滿。作為改編和續(xù)寫者,李龍?jiān)齐m然在把握人物語言、塑造人物形象等方面頗得老舍先生真?zhèn)鳎珱]有解決散點(diǎn)式群像人物缺乏整體性的問題,一些劇情流于現(xiàn)象羅列。作品最終止于人物的悲情命運(yùn),未能實(shí)現(xiàn)更具高度和當(dāng)代性的深刻反思,思想性打了折扣。
全劇最有分量和留有余韻之處,是大幕落下,紗幕上出現(xiàn)老舍先生依然伏案執(zhí)筆的畫像,并響起他的一番發(fā)人深省的話:“二百多年積下的歷史塵垢,使一般的旗人既忘記了自譴,也忘記了自勵(lì)。我們創(chuàng)造了一種獨(dú)具風(fēng)格的生活方式:有錢的真講究,沒錢的窮講究。生命就沉浮在有講究的一汪死水里。”這句話作為全劇的收束,既是對(duì)歷史的總結(jié),也是對(duì)現(xiàn)實(shí)的啟示:無論是生命,還是創(chuàng)作,都應(yīng)該時(shí)常自勵(lì)自新,在經(jīng)典基礎(chǔ)上實(shí)現(xiàn)新的探索和突破。