中國作家協會主管

中華優秀傳統文化是當代中國文藝的根脈，是網絡文藝創新的寶藏。近年來，網絡文藝在調整中進步、在創新中發展，成為當代中國人特別是年輕一代的精神家園，同時推動了傳統文化創造性轉化、創新性發展。網絡文藝的這種新變化，不僅僅是“文藝+”或“文化+”的簡單衍生形態，而是要深入挖掘并不斷激活傳統文化內在價值與時代精神，喚醒網絡文藝的文化自信與文化自覺，不斷滿足人們日益增長的精神生活需求。這是新時代賦予網絡文藝的使命與擔當。

相比較傳統文藝而言，網絡文藝雖然因“網”而生、向“網”而盛，有著更強的科技含量，但說到底還是文化傳統的一部分。

網絡文藝的繁榮發展，離不開中華優秀傳統文化的涵養。在傳統文藝與網絡文藝深度融合、雙向影響的今天，優秀傳統文化對網絡文藝的影響，不應只體現為形式上的依附和增值，更應該表現為內容上的重塑和再造。網絡文藝對傳統文化的傳承創新，需要邁過以照搬和復制傳統文化經典為主的初級階段，超越簡單的、物理的、形式上的網絡化和視聽化，應走入深度相融的“精耕細作”的創造空間，進入相互激化的“化學反應”的創新天地。

越來越多的網絡文藝作品，因其展現優秀傳統文化內涵、融入優秀傳統價值觀脫穎而出。一批帶有中華傳統文化元素的優質短視頻、網劇頻頻“走出去”，海外影響越來越大。在網絡文學方面，具有文化原創性的中國網絡文學向海外傳播作品已達萬余部。

這些大放異彩、富有古韻的網絡文藝作品，都不是對傳統文化進行簡單拷貝復制，而是進行了創造性轉化、創新性發展的多方探索與嘗試。戲曲節目的創意混搭、網絡動漫的古今穿越、非遺項目的線上直播……傳統文化賦能后的網絡文藝，呈現出生機勃勃、紛繁多姿的文化景觀，激發了廣大用戶尤其是網生代對優秀傳統文化的認同感和歸屬感?！耙怨湃酥幘?，開自己之生面”，網絡文藝讓優秀傳統文化有了新的氣象。

網絡文藝的產生和繁榮，非但沒有割裂與傳統文化的聯系，反而以網絡技術為媒，不斷加速并深化兩者的融合，從而使傳統文化持續煥發新的生機和活力。傳統文化的價值和風韻，不斷被網絡文藝捕捉、激活和弘揚，通過新技術和新手段的再造，展現出新的精神風貌和時代品相。

以創新為鮮明特性的網絡文藝，不斷激起傳統文化長河新浪花。近年來，傳統文化中詩詞、建筑、民俗、節日、曲藝等眾多領域與門類，以網絡文藝的形式持續翻新、不斷走紅、時?！捌迫Α保簧佟皣L”“古風”作品成為爆款。

傳統文化的傳承，不是故紙堆的復制，不是老皇歷的翻版，只有積極主動地把傳統文化精粹消化了、吸收了，自覺地輝映與回應時代精神、現實生活與個體奮斗，才能稱得上是真正的傳承、活態的傳承。以網絡文學的發展成果為例，由中國社會科學院發布的《2021中國網絡文學發展研究報告》認為，2021年網絡文學對傳統文化的繼承和發揚的顯著特點是，主動調動傳統文化寶庫和古典文學資源，將傳統文化與現代精神相結合，同時將作品主人公的個人奮斗與家國敘事相結合。

目前，網絡文藝在對傳統文化資源挖掘和展示上呈現明確、健康、正向的走向，但還存在著數量龐大、質量有待提高的問題。比如，有的作品形式大于內容，有的千篇一律，有的大搞“文化貼牌”等。以問題為導向，網絡文藝對傳統文化的傳承，不應該僅僅停留在文字、故事、敘事等淺表層面，而應深入到傳統文化的精神內核之中，真正對用戶產生正向影響。

作為新興的審美意識形態，網絡文藝在弘揚主流審美、引導社會風尚中發揮著不可替代的作用。網絡文藝要不斷提升自身的審美境界，就應積極發揮優秀傳統文化的價值引領作用，打通網絡審美的文化通道，讓真善美占據主流。

網絡領域的審美，超越時空局限，日益“審美日?；?，這更進一步凸顯了審美價值引領的重要性。網絡文藝審美雖然具有高度虛擬、用戶至上、平民意識等特點，但精神觀照和人文關懷不僅是應有之義，更是現實呼喚。缺少文化價值的錨定，網絡文藝審美就會像浮萍一樣，容易隨波逐流。誕生于消費社會語境下的網絡文藝，快餐式、娛樂化的大眾審美消費方式曾一度占據主動，媚俗、低俗、審丑、審怪之風喧囂一時。這些審美“異化”“俗化”等不良現象的背后，固然有社會資本的推波助瀾、流量至上的誤導、算法推薦的擺布等因素，但也與缺乏及時有效正向的審美引導有關。發揮優秀傳統文化在網絡文藝審美中的價值錨定作用，成為現實的必需。

近幾年，以傳統文化和中國式表達為主要特征的國漫創作呈現行業實力的整體躍升，涌現出一批表現不俗的“中國風”動漫。這些具有優秀傳統文化內涵和元素的網絡文藝作品，起到了提高審美、陶冶性情的作用。中國傳統水墨風格的清雅意境和充滿機械感的題材之間看似充滿了矛盾，但這種反差卻意外地賦予網絡作品獨特的審美趣味。傳統文化價值和審美的融入加持，可以讓網絡文藝的“網感”與“美感”并存，更易被受眾所接受。

文藝是時代生活的審美負載。作為一支日益強大的審美力量，網絡文藝影響著廣大網民的藝術修養和審美取向。網絡文藝有責任、有義務不斷強化傳統文化價值導向，自覺融入價值引領和審美塑造，通過審美轉換把新興文藝的時代偉力轉化為文化軟實力，不斷增強文化自信的底氣，在廣大網民中發揮更大的文化凝聚力和影響力。

（作者：丁兆丹，系中共北京市委前線雜志社高級記者）