中國作家協會主管

《我和小木的夏天》

斯蒂芬妮·霍芙勒 著 程瑋 譯

浙江文藝出版社

近日，德國兒童文學作家斯蒂芬妮·霍芙勒創作、崔培玲翻譯的《我和小木的夏天》由浙江文藝出版社出版。

霍芙勒的處女作《我和小木的夏天》帶著些許懸念，在本書你能找到童書所需要的一切元素，如友情的萌發、家庭的關愛與幫助。作品將目光聚焦在“不一樣”的孩子身上，溫柔細膩地展現了必須“為自己的位置而戰”的兒童內心深處的柔軟和悲歡。不同于常見的兒童文學作品，《我和小木的夏天》的主旨和內涵要深刻得多，其中包括了許多當下社會輿論關注的焦點。它以一種睿智幽默而不失溫暖的方式展現了當下一些看似沉重的社會問題，比如校園欺凌、親密關系、孤獨等，告訴我們人生中的酸甜苦辣在任何階段都是存在的，對孩子來說亦不例外，由此鼓勵他們永葆好奇心與對未來的希望。而主人公在經歷困難后收獲友誼的過程也能夠給不少同齡人帶來溫暖和慰藉，小讀者們還可以從主人公間真摯動人的友情中體悟成長的真諦。

最后，書中有一個很有意思的問題：“世界上最珍貴的石頭是什么？”這是左妮亞寫在問題清單上的一個問題。小木給出的回答是：世界上最珍貴的石頭或許是鵝卵石。他曾送給左妮亞一塊再普通不過的鵝卵石，這塊石頭有兩個人共同成長的回憶。因為它見證了一段真摯的友情，所以，在小木心里，它是世界上最珍貴的石頭。對左妮亞來說同樣如此。

每個人心中都有一塊最珍貴的“石頭”，相信讀完這本書，你會對深埋在心底的那塊“石頭”有屬于自己的定義和理解。