中國作家協(xié)會主管

9月15日，由遼寧省作協(xié)舉辦的遼寧文學(xué)作品轉(zhuǎn)化及網(wǎng)絡(luò)文學(xué)創(chuàng)作推進(jìn)會在沈陽召開。遼寧省內(nèi)作家、專家學(xué)者、出版影視機(jī)構(gòu)負(fù)責(zé)人等30余人參加會議。遼寧省作協(xié)黨組成員、副主席金方、孫倫熙出席會議。

遼寧省內(nèi)作家作品多次入圍入選全國各類文學(xué)獎項(xiàng)及排行榜單，具有較高知名度和影響力。遼寧省作協(xié)重視文學(xué)作品轉(zhuǎn)化工作，先后與省出版集團(tuán)共建中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)港，與本山傳媒集團(tuán)達(dá)成合作協(xié)議，積極促進(jìn)遼寧省作家作品的產(chǎn)品轉(zhuǎn)化，但在作品轉(zhuǎn)化方面與國內(nèi)一些先進(jìn)地區(qū)還有較大差距。為進(jìn)一步加強(qiáng)省作家作品的產(chǎn)品轉(zhuǎn)化，近日，遼寧省作協(xié)特專門召開有傳統(tǒng)作家、網(wǎng)絡(luò)作家、專家學(xué)者、出版影視機(jī)構(gòu)負(fù)責(zé)人參加的座談會加以研究推進(jìn)。

會上，作家、專家學(xué)者、出版影視機(jī)構(gòu)負(fù)責(zé)人踴躍發(fā)言，圍繞轉(zhuǎn)化向文學(xué)作品創(chuàng)作，文學(xué)作品到文學(xué)衍生產(chǎn)品的轉(zhuǎn)化，文學(xué)衍生產(chǎn)品的宣傳推介等主題展開熱烈交流。

李銘、張艷榮、趙穎、李朝華、肖錨、辛酉等省內(nèi)作家暢談近一時(shí)期文學(xué)創(chuàng)作成果，就在網(wǎng)絡(luò)高度發(fā)達(dá)社會環(huán)境下傳統(tǒng)文學(xué)創(chuàng)作面臨的困難與挑戰(zhàn)進(jìn)行了討論。月關(guān)、明日復(fù)明日、霧外江山、千羽之城、小神、風(fēng)咕咕、寧城荒等省內(nèi)網(wǎng)絡(luò)作家暢談各自近期創(chuàng)作計(jì)劃，坦陳網(wǎng)絡(luò)文學(xué)免費(fèi)閱讀趨勢下的創(chuàng)作困惑，分享過往參與作品影視、動漫改編過程的心得體會。

遼寧省作協(xié)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)研究中心主任張祖立、學(xué)者鄒軍對遼寧省網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的發(fā)展?fàn)顩r進(jìn)行了總體分析，認(rèn)為遼寧省網(wǎng)絡(luò)作家在現(xiàn)實(shí)主義題材的創(chuàng)作方面頗具潛力，應(yīng)加強(qiáng)創(chuàng)作引導(dǎo)促進(jìn)這部分作品的轉(zhuǎn)化。

位于大連金普新區(qū)的中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)港集網(wǎng)絡(luò)文學(xué)創(chuàng)作生產(chǎn)、影視產(chǎn)品轉(zhuǎn)化、游戲動漫產(chǎn)品生產(chǎn)于一體，文學(xué)港的建成使用將促進(jìn)遼寧省網(wǎng)絡(luò)文學(xué)產(chǎn)業(yè)發(fā)展，其負(fù)責(zé)人春風(fēng)文藝出版社社長兼總編輯單瑛琪為與會者詳細(xì)介紹了文學(xué)港的建設(shè)情況。

本山傳媒集團(tuán)副總裁唐鐵軍在交流中結(jié)合過往影視制作經(jīng)驗(yàn)，就遼寧省文學(xué)作品影視轉(zhuǎn)化提出了意見和建議，作為本土文化企業(yè)，非常感謝省作協(xié)專門召開此次產(chǎn)品轉(zhuǎn)化推進(jìn)會，讓影視公司與作家面對面交流對接，期待能有更多省內(nèi)作家作品由本山傳媒進(jìn)行轉(zhuǎn)化和宣傳推介。

孫倫熙在總結(jié)講話中對遼寧省作家、專家學(xué)者以及出版影視機(jī)構(gòu)在作品轉(zhuǎn)化中作出的努力給予肯定，并對遼寧省文學(xué)作品轉(zhuǎn)化工作提出四點(diǎn)希望：一是希望廣大作家能勇攀高峰、加強(qiáng)創(chuàng)作，多出精品力作；二是希望省內(nèi)出版、影視機(jī)構(gòu)能勇于創(chuàng)新，多與作家合作，多出轉(zhuǎn)化成果；三是希望作協(xié)能發(fā)揮職能作用，搭建協(xié)同聯(lián)絡(luò)平臺，多做服務(wù)；四是希望作家、專家、作協(xié)及轉(zhuǎn)化機(jī)構(gòu)能加強(qiáng)溝通聯(lián)絡(luò)，多方聯(lián)動，共同推動我省文學(xué)事業(yè)及產(chǎn)業(yè)繁榮發(fā)展。

參會作家、專家及相關(guān)機(jī)構(gòu)負(fù)責(zé)人紛紛表示，文學(xué)作品的轉(zhuǎn)化是一個(gè)復(fù)雜的產(chǎn)業(yè)鏈條，需要完善的轉(zhuǎn)化機(jī)制，此次會議將作家、專家、作協(xié)、出版影視機(jī)構(gòu)四方匯聚一堂，對于加快建立遼寧省文學(xué)作品轉(zhuǎn)化機(jī)制，推動遼寧省文學(xué)作品轉(zhuǎn)化具有重要意義。

此次遼寧文學(xué)作品轉(zhuǎn)化及網(wǎng)絡(luò)文學(xué)創(chuàng)作推進(jìn)會，是省作協(xié)首次召開文學(xué)作品轉(zhuǎn)化專題工作會議。下一步，遼寧省作協(xié)將繼續(xù)發(fā)揮協(xié)調(diào)聯(lián)絡(luò)和橋梁紐帶作用，積極組織省內(nèi)文學(xué)作品的轉(zhuǎn)化交流，進(jìn)一步加強(qiáng)作家與出版、影視等轉(zhuǎn)化機(jī)構(gòu)的溝通聯(lián)絡(luò)，搭建作品轉(zhuǎn)化平臺，有力促進(jìn)遼寧省文學(xué)作品轉(zhuǎn)化，使之成為文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展的新亮點(diǎn)。