中國作家協會主管

常沙娜向敦煌研究院院長趙聲良介紹展品   周緣 攝

“親愛的爸爸，我終生聽著您的教導要弘揚滲透敦煌的文化藝術。今天清華藝術博物館舉辦了‘花開敦煌’父女作品展，我們又相見了！”88歲高齡的常沙娜拿著一支黑色記號筆，在以敦煌花卉圖案為底紋的簽名墻上，一筆一畫寫下她的心聲。

近日，“花開敦煌——常書鴻、常沙娜父女作品展”在清華大學藝術博物館開幕。展廳中，常沙娜手挽敦煌研究院院長趙聲良，在一幅幅藝術作品和舊日報紙文件前駐足，追憶父親與自己的點點滴滴。

常書鴻出生于浙江杭州，1927年赴法國里昂美術?？茖W校學習油畫，1943年毅然決定到敦煌安家落戶，是第一任敦煌文物研究所（敦煌研究院前身）所長，直到1982年才調回北京。常沙娜13歲時來到敦煌，17歲赴美留學，歸國后在清華大學、中央工藝美術學院任教。受父親的影響，她多年致力于敦煌藝術教育與推廣。1946年春天，為了宣傳敦煌藝術，常書鴻和15歲的常沙娜在蘭州舉辦“常書鴻父女畫展”。73年后，他們的200多件作品在清華大學重聚。

展覽第一部分“遠方的呼喚”以圖文并茂的方式回顧了常書鴻輾轉于巴黎、北京、昆明、重慶、敦煌的經歷。深紅色的展墻襯托著絢麗多彩的畫作，給人強烈的視覺沖擊。常書鴻1947年創作的油畫《敦煌農民》中，身穿藍衣、頭戴白帽的農民坐在暖黃的田埂上，造型樸實敦厚，用筆簡練而精微，常書鴻對這片土地敏銳的觀察和真摯的感情體現得淋漓盡致。

在敦煌工作的幾十年間，常書鴻積極組織修復壁畫、搜集整理流散文物、撰寫學術文章，并臨摹了大量壁畫。此次展覽展出了莫高窟北魏第254窟《薩埵那舍身飼虎》、第257窟《九色鹿本生故事》、西魏第285窟《苦修圖》等臨摹精品。和這些作品掛在一起的是常沙娜的臨摹作品，西魏第288窟《說法圖》、中唐第159窟《文殊菩薩圖》《普賢菩薩圖》等，規模宏大、層次豐富，它們都是由常沙娜在13歲至17歲間完成，展現出她過人的藝術天賦。

展覽第二部分“不忘初心”呈現了常沙娜根據敦煌壁畫所整理、創作的裝飾圖、服飾手稿、設計作品等。一款和平鴿絲巾上，潔白的小鴿子穿梭于石窟藻井的紋飾間，這是常沙娜為第一屆亞洲及太平洋區域和平會議設計的國禮。如果說常書鴻是敦煌的“守護神”，常沙娜更像是洞窟的“解密人”。1951年，她被破格聘為清華大學營建系助教，在林徽因的指導下，將古典壁畫中的精美圖案萃取出來，嘗試將它們融入現代藝術作品中。常沙娜指著人民大會堂宴會廳天頂的照片說：“我在設計方案里運用了敦煌的蓮花圖案，建筑師和我說，雖然好看，但不實用。于是我連夜加班修改設計，把設計和功能、材料結合起來?！闭钩龅乃郛嫺逯?，花卉樣式與通氣口、照明燈巧妙結合，外圈的小圓燈呈現出項鏈般的裝飾效果，兼具美觀與實用性。

第三部分“敦煌之花”主要展示常沙娜的花卉創作。第四部分“新絲綢之路”展出了江南織造府研究所“花開敦煌”系列服飾、絲巾、錢包等產品，體現了民族品牌的傳承與創新。策展人黃炫梓說，常沙娜是生活美學的大師，她把莫高窟中的圖案拆解開來，將敦煌藝術元素融入我們的生活中。這也呼應了今天文化產業的發展，我們要了解中華民族的文脈傳承，從傳統文化中汲取好的創意。

清華大學藝術博物館副館長蘇丹說，此次展覽的主旨是“守護與傳承”，希望它能引發當代人思考如何繼承和發展中華傳統文化，“展期恰逢暑假，讓青少年通過展覽感受前輩的精神和品格，這是高校博物館應盡之責任”。