中國作家協會主管

捐贈作品再度亮相中國美術館

路德維希夫婦的中國情：讓“現代主義”的靈魂

散發出“永恒的溫度”

《彼得·路德維希肖像》（安迪·沃霍爾）

《花瓶邊的男人和女人》（畢加索）

《學生法庭》（雷那多·古圖索）

包括畢加索晚年杰作在內的五十幅歐美現代主義名畫，近日亮相中國美術館。北京青年報記者了解到，此次展覽的作品全部來自1996年該館接受路德維希夫婦捐贈的82位歐美藝術家的89件(117幅)作品。

重見現代主義大師作品

彼得·路德維希教授是德國著名的企業家和社會活動家，同時他和夫人伊蕾娜·路德維希也是世界著名的藝術收藏家。幾十年間他們收藏了數千件珍貴的藝術品，又通過捐贈和外借的方式，讓這些藝術品在世界各地幾十家博物館找到歸宿。中國美術館是他們夫婦兩個人偉大理想實現的最后一個美術館，捐贈是無償的。

據介紹，這批捐贈中的作品大多創作于二十世紀60至90年代，包括歐美現代主義各個階段不同流派的大師名作，如：德國新表現主義大師巴塞利茲、呂佩爾茲，美國波普藝術大師利希滕斯坦因，以及享譽國際的藝術大師畢加索的名作等。

將延續“路德維希”藝術課

中國美術館在2014年曾經以時間、地域、風格，將路德維希的捐贈梳理出三條線索。在時間上，捐贈作品均為20世紀60至90年代；在地域上，作者廣泛分布于歐美戰后現代藝術大發展地區；在風格上，作品涵蓋了歐美大部分流派，并體現了不同地域的特點。在此基礎上形成了 “路德維希的藝術課——中國美術館館藏作品展”，該展精選117幅中的50幅作品，分為十九個藝術流派，每個流派用百余字進行簡單介紹，并對每幅作品進行作者生平、藝術風格及作品介紹。展覽先后于中國美術館及黑龍江省美術館展出，均收到良好的社會反響。而本次展覽應廣大觀眾的要求，仍舊沿襲“路德維希的藝術課”的展覽內容及形式。

“永恒的溫度” 20年的中國情

在展覽同期舉行的研討會上，中國美術館吳為山館長用“永恒的溫度”來描述此次捐贈展。當年見證路德維希夫婦捐贈過程的中國美術館前任館長楊立舟向記者透露了這次捐贈背后的故事。早在1993年，路德維希夫婦就多次親臨中國各大城市進行訪問和考察。他們當時指出，西方媒體對中國的宣傳是肆意歪曲，片面而不可信。回到德國之后，兩人感受到了不小的壓力，但是他們都公開批駁謬誤，暢談對中國觀感的正面意義，宣傳對中國古老文化的認識。最終在1996年的5月，在中國美術館的外賓接待室草簽了捐贈協議。

然而令人無法想象的是，7月6日從遠方傳來噩耗，路德維希先生因病突然去世。這使所有人都陷入了悲哀，也陷入了擔憂。但沒過很久，路德維希夫人在痛失親人悲痛之際，仍舊表示無償捐贈藝術品的意愿不變，一切按計劃進行。隨后她把全部的捐贈作品空運到北京，并親自來到北京，簽訂了正式捐贈的協議。路德維希捐贈展的首展是1996年的11月26日，中國政府授予路德維希夫人“國際藝術交流獎。”吳為山館長還透露，在未來落成的國家美術館中，將設專館永久陳列路德維希夫婦的收藏。